舍甫琴科和部署炮弹的舍甫琴科广场

通过admin

舍甫琴科和部署炮弹的舍甫琴科广场

乌克兰外交部长库列巴对CBS说,上世纪90年代放弃核武器是一个“错误的决定”。那么,乌克兰最后的“核弹头”,就是安德烈·舍甫琴科喽?!

球员时代舍普琴科进攻致命,乌克兰在苏联时期又是核工业基地,故舍普琴科绰号“核弹头”。

普京宣布进行特别军事行动后,作为乌克兰的世界名人,“核弹头”舍甫琴科第一时间呼吁:“只想要和平,战争不是答案。”

24小时后,“冰雹”多管火箭炮系统部署在了基辅的舍甫琴科广场上,这个舍甫琴科是“核弹头”舍瓦吗?

俄军挺进了舍甫琴科出生的基辅,这里的基辅迪纳摩俱乐部也是他成长和成名的地方,后来舍甫琴科去了AC米兰。

乌克兰很多人叫舍甫琴科,易卜拉辛-巴问他还想不想要7号球衣?“7这个数字在希伯来语中的发音就叫‘舍瓦’,这会为我带来好运。”舍甫琴科(以下写作舍瓦)回忆说。

舍瓦2012年在基辅退役后,随即参加了10月底的大选。当时以时任总统亚努科维奇为首的执政联盟明显处于领先地位。那一次选举,还有三位新闻人物引起世界关注,当时正在被关押的前总理季莫申科也委托别人参与了选举,为“祖国党”赢得20.6%的选票,前世界重量级拳王克利奇科的政党得票率为12.34%”。

在那次选举中,舍瓦的政党“乌克兰前进”仅获得1.6%的选票,距获得议席要求的5%门槛相去甚远,更谈不上去竞选总统。

2014年2月22日乌克兰危机爆发,亚努克维奇被罢免后逃亡俄罗斯。那时候,泽连斯基还是一位演员、主持人,要不是因为饰演“乌克兰总统”,他的“流量”怎么能和舍瓦相提并论?

2019年5月20日,那位扮演过“总统”的演员角色照进了现实。所以当冲突爆发伊始,泽连斯基好像有些无措,舍瓦声援祖国时,也有极端网民质疑:“真理只在大炮射程之内,运动员和戏子们别玩虚的。”

2020欧洲杯,泽连斯基十分肯定舍瓦带队所获得的成绩,当泽连斯基“叫板”英格兰队后,一位英国评论员毫不客气回击:“乌克兰队把国家版图印在队服正面,乍一看像脏兮兮的汗渍。”

乌克兰队服经过特别设计印上了地图和标语,足协主席帕维科在向舍瓦交予球衣时向全世界介绍:“乌克兰是一个包含克里米亚、卢甘斯克和顿涅茨克的团结家园。‘荣耀属于乌克兰’和‘荣耀属于英雄’两句紧紧呼应,激励我们走向新的胜利。”

战争还是发生了。正在欧战征战的本菲卡前锋亚列姆丘克和亚特兰大球员马利诺夫斯基最先作出反应,在进球后都亮出了反战的T恤。舍甫琴科的继承者,乌克兰国家队队长、曼城球员津琴科在曼彻斯特参加了守夜活动,瓜迪奥拉毫不掩饰对津琴科的支持:“他出生的国家,他热爱的国家受到了来自外部的攻击。他很坚强,我们在这里支持他”。

那轮英超曼城与埃弗顿赛前,津琴科与与埃弗顿同胞米科连科紧紧拥抱在一起。比赛开始后,坐在替补席的两人无法抑制内心的情绪,流下了眼泪。舍甫琴科则在隔日在伦敦参与了。

与此同时,乌克兰的体育比赛全部停摆,俄超则还在进行。圣彼得堡泽尼特的乌克兰前国脚拉基茨在社交媒体上表示:“我是乌克兰人,停止战争!”尽管有网友表示,欧足联应及时叫停比赛,但泽尼特最后还是在欧联杯淘汰赛附加赛次回合中被贝蒂斯淘汰出局。他们的主帅,在卢甘斯克出生的谢马克,回到更衣室当看到家乡燃起战火,又是什么感受?

俄罗斯球员中,莫斯科迪纳摩前锋斯莫洛夫是第一位公开表态反对战争的俄罗斯球员:“不要战争!心碎乌克兰。”

目前,乌克兰顶级联赛联赛中没有俄罗斯球员,而俄超有至少6名乌克兰球员,包括泽尼特的拉基茨基,莫斯科迪纳摩的欧德斯,苏维埃之翼的伊万辛亚,格罗兹尼艾哈迈德的波利亚鲁斯,莫斯科火车头的曼帕西,乌拉尔的库拉科夫。

本轮俄超联赛,作为莫斯科迪纳摩主力中卫的欧德斯没有进入大名单,球队的助教,乌克兰人沃罗宁同样没有出现在场边。据阿根廷媒体奥莱报的消息,在莫斯科迪纳摩客场3比0战胜希姆基的比赛中,看台上数百名俄罗斯球迷高歌应援球队中的乌克兰人,包括助教沃罗宁。

波兰、捷克、瑞典等国足协是最早提出拒绝前往俄罗斯参加剩下世预赛的,随后又官宣换中立场也不踢!之后,国际足联和欧足联官方声明:禁止俄罗斯所有球队参加比赛,无论是国家队还是俱乐部。不过,这个决定引发了争议。

在亚特兰大和和桑普多利亚的比赛中,俄罗斯球员米兰丘克破门后拒绝庆祝,队友们没有因为他是俄罗斯人就刻意疏远,据意大利媒体报道,米兰楚克赛后拥抱了本场因伤缺阵的乌克兰队友马利诺夫斯基。

另外,从2014年8月顿涅茨克矿工队的主场顿巴斯竞技场遭受了炮击破坏后,有球迷就开始关注起顿巴斯地区的两支球队,顿涅茨克矿工和卢甘斯克索尔亚,最近有球迷还做了图示“乌克兰东部这两个挨着俄罗斯的州在本赛季有6支职业球队,3支在乌超,2支在乌甲,1支在乌乙,其中顿涅茨克矿工、顿涅茨克奥林匹克和卢甘斯克索尔亚已经迁走。”

基辅迪纳摩主教练、罗马尼亚人卢塞斯库说:“我不会离开基辅回到罗马尼亚,因为我不是一个懦夫。我希望这些无脑的人能够停止这场战争。

舍甫琴科2004年和2016年两次到访中国,但网传他来上海试训没有被“中国足球教父”徐根宝看上,只是段子。但那些年,很多打着舍甫琴科队友甚至对手的旗号的外援,加入了中国联赛。战争发生后,中国球迷也在四下打探乌克兰旧将的消息。

2000年的甲A时代,谢尔盖·纳格尼亚克从顿涅茨克矿工转会加盟沈阳海狮,转年听说俄罗斯教头鲍里斯要执教山东队,他便毛遂自荐一直踢到2003年,这期间还入选了乌克兰国家队,2004年又被去到了江苏舜天队,经历了“中超元年”。他目前在乌克兰U系列国家队任教练。

那一年,青岛贝莱特引进了两位真正的乌克兰国脚,其中的一名攻击手也叫谢尔盖,他和防守球员赫罗夫卡都曾效力过基辅迪纳摩队,参加过欧洲联赛,但这位谢尔盖因为私自外出违反队规被提前辞退,而前乌克兰国家队队长赫罗夫卡名符其实的表现给青岛球迷留下了较深印象。

如今的顿涅茨克矿工,还有中超旧将摩拉斯。2017年他在天津生活了半年,中超零进球后打道回府。回到顿涅茨克矿工后当赛季打入26球,后来势头不减获得乌克兰国籍。这几天,他更新社交媒体:“我们被困在基辅,等待解决方案,为我们祈祷吧!”目前,欧足联主席切费林得到法国总统马克龙的支持,在乌克兰足协的帮助下,安排摩拉斯等人登上了前往他国的火车。

中国人最早见识顿涅茨克矿工,是舍甫琴科的恩师巴洛夫斯基时代,乌克兰顿涅茨克矿工队早在1983年8月就来到过中国,和曾雪麟的国家队打成1比1打平。

而现乌克兰联赛球员中,已经打进5球的索尔亚队36岁主力前锋格拉德基,曾给中国足球的“高光时刻”做过陪衬。2005年,他所在的乌克兰青年队,在荷兰世青赛上2比3输给了“白金一代”,陈涛传射,朱挺领空,被罚下一人后崔鹏竟杀死了比赛。媒体当时评论:“这场胜利最起码证明了中国队确实是支队。”这句话,现在看起来还那么“辣眼”。

开头我扔了一支靴子,广场名字中的舍甫琴科是谁,俄罗斯和乌克兰的传奇不只有足球,文坛才是他们的圣殿。取自塔拉斯·舍甫琴科,也曾被翻译为“谢甫琴科”或“谢甫琴柯”, 塔拉斯·舍甫琴科所著《通往乌克兰的道路》和《命运》也连着安德烈·舍甫琴科的心路与命运。

上海《新文艺》曾在2014年刊文《俄乌争抢的不只是领土,还有作家》,文中就提到了塔拉斯·舍甫琴科(1814-1861)。

“因为他的文名,沙皇便下令召见他。召见时,在宫廷的侍从武官、大臣、将军和外国使节,都恭候御驾,木然肃立。唯有谢甫琴柯一旁冷眼观望。

沙皇驾到,所有的人都弯下腰,向君主致敬。独有谢甫琴柯凛然屹立,并从头到脚打量着威风不可一世的沙皇。‘你是什么人?’沙皇叫道。‘我是格拉斯·格里高列维奇·谢甫琴柯。’诗人不卑不亢回答说。‘那你为什么不向我鞠躬?我是俄国的皇帝,举国上下,谁敢不向我低头?’

谢甫琴柯沉着地答道:‘不是我要见你,而是你要见我。如果我也像周围这些人一样,深深地弯下腰,那么请问,你能看得清楚我吗?’沙皇听了无言以对。1847年,谢甫琴柯被沙皇以‘革命罪’被捕下狱,不久,又被流放。”

塔拉斯·舍甫琴科作为世界著名的思想家、画家、诗人和为乌克兰自由而奋斗的战士,是乌克兰民族独立和国家认同的最佳象征。在基辅,有舍甫琴科大学、舍甫琴科行政区、舍甫琴科广场等以他名字命名的城市地标。

2017年3月9日是塔拉斯·舍甫琴科诞辰日,基辅舍甫琴科地铁站做了一个纪念活动,谁要能背诵他的诗,谁就可以免费坐地铁,因为太多人会背,活动限时40分钟。如果普京当时在,他就可以免费坐地铁。

《中华读书报》2014年专题《乌克兰纪念人民诗人谢甫琴科诞生二百周年》专题刊载:“十多年前,普京访乌时,曾现场背诵谢甫琴科的四行诗句。两年前,他又宣布将与乌克兰共同纪念谢甫琴科诞生二百周年。”

普京最近一次提到舍甫琴科,是去年7月12日发表文章《关于俄罗斯人和乌克兰人的历史统一》:“文学语言得益于民众变得丰富。在这方面伊万·科特利亚列夫斯基、格里高利·斯科沃洛杰、塔拉斯·舍甫琴科起到了重要作用,他们的作品是我们共同的文学和文化遗产。塔拉斯·舍甫琴科的诗是用乌克兰语写的,散文主要是用俄语写的。”舍甫琴科最后一次在作品中提到第聂伯,就是他最有名的诗歌《遗嘱》:

塔拉斯·舍甫琴科对苏联文学影响巨大,《钢铁是怎样炼成的》作者奥斯特洛夫斯基纪念馆中,就陈列着一本舍甫琴科1840年创作的《科布扎歌手》,奥斯特洛夫斯基每每思念乌克兰乡土,都会吟诵由舍甫琴科作品传唱的乌克兰民歌:

2、学者谭得伶撰写《谢甫琴科在中国》中提到:“早在1912年,作家周作人就在浙江绍兴出版的《民兴日报》上写过13则《艺文杂话》,其中第二篇是介绍乌克兰大诗人塔拉斯·舍甫琴科的。鲁迅、茅盾、戈宝权、曹靖华、梦海、蓝曼、高莽、魏荒弩、张铁弦、任溶溶等翻译名家都译介过他的作品。”

3、文中涉及塔拉斯·舍甫琴科作品的翻译,《遗嘱》为翻译家飞白译,《通往乌克兰的道路》为著名翻译家戈宝权所译,这位普希金文学奖获得者曾回忆“在南京半山园的小楼里,在长江边上,可是,我看见谢甫琴科的铜塑像,我一边翻译《科布扎歌手》,仿佛听到第聂伯河的涛声。”

为了防止有小鬼刷徐根宝没看上舍甫琴科的梗 我预先把事实和经过讲一遍:1995年申花甲A夺冠,1996年春天有一支乌克兰联队来柳州参加邀请赛并且拿了冠军 徐通过关系打听 有一个7号的前卫,速度快,控球好,还能得分,所以拍了助教去实地考察。这个7号 名字没有记载 长的壮实,176的个子,所以徐想买。但是对方开价月薪一万美金,给徐根宝吓了一大跳,因为当时申花队内俄罗斯外援月薪也就2000美金,甲A给三千美金一个月已经是顶级外援了。徐带着这个七号在上海玩了一圈,对方还是咬死一万不肯松口,申花给不起这个价格,所以最后无奈错过了。而讹传徐没看上舍瓦里面有很多细节有事实错误:舍甫琴科身材瘦小徐根宝没看上(1996年舍瓦20岁,身体早就发育完全,183的个头,谈何矮小?)舍瓦1995年入选国家队,1996年就在国家队进球,96年还在乌超第一劲旅基辅迪纳摩,怎么可能96年还参加走穴找工作性质的乌克兰联队来中国找工作。事实中乌克兰联队那个7号 也不是因为矮小,176无论如何算不上矮小,也根本不是没看上,而且根宝很喜欢这个外援,还带他在上海玩,试图把工资价格谈下来。

我觉得你可能是好意,想要把这件事情说清楚,但是很多人都不会去看的,你知道吗?很多人你看唉,你跟那些权威发布的不一样会来说你,你是错的人家权威怎么说的,不是这样子的呀,人家大V怎么说的不是这样子的呀

关于作者

admin administrator

发表评论